Hoy abrimos la polémica. Porque es algo que a mi siempre me ha intrigado, pero la verdad es que tampoco acierto a saber del todo muy bien porqué. Pero no os peleéis, que desde aquí se masca la tragedia. Hoy vamos a ver si de una vez por todas nos ponemos de acuerdo en que nos gustan las pelis en versión original, por eso de que nos permiten disfrutar de la totalidad de la interpretación del artista original; si no nos gustan, porque se nos da regular lo de leer y seguir la peli a la vez; o si somos, como yo, de los que decimos que sí que nos gusta pero siempre nos caduca el bono de los Albatros y los Babel.

Bueno, el caso es que La Filmoteca ha puesto en marcha un ciclín (lo decimos así, en pequeñito, porque son sólo cuatro películas) en el que se recuperan largometrajes que sólo se estrenaron en Valencia en versión doblada. Los incondicionales de la versión original ya pueden correr al IVAM y no dejarse ninguna de las cuatro por ver, que no me entere yo...

Los largometrajes en cuestión son TRISTAM SHANDY: A COCK AND BULL STORY de Michael Winterbottom, GABRIELLE de Patrice Chéreau, SUNSHINE de Danny Boyle y THE BLACK DHALIA de Brian de Palma. Ya sabéis, una oportunidad para ver estas pelis y escucharlas tal y como se concibieron.

• CINE DE HOY EN V.O.
  IVAC – La Filmoteca

IVAC La Filmoteca ( ver ficha y plano ) Plaça de l'Ajuntament 17 Tel: 963 539 330 Web: www.ivac-lafilmoteca.es El Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, fue creado por la ley 5/1998, de 18 de junio y en su estructura integró a la Filmoteca de la Generalitat Valenciana, que nació en 1985.