¿Por qué tocar lo que funciona? La respuesta suena a cuando cierras el cajón de una caja registradora de las antiguas, a ese sonido tan característico. Si la novela gráfica del anarquista británico Allan Moore (del que también se adaptó para el cine ‘V de Vendetta’ y así quedó de contenta la criatura), está considerada como una obra maestra de la historia del cómic, ¿para que adaptarla a dos horas cuarenta y cinco de metraje a base de esforzados efectos especiales con el fin de aproximarse lo más posible? Clin, clin.

Del visionario director de ‘300’ anunciaban (menudo currículum) y amén que sigue ese estilazo propio a pie juntillas, efectos compartidos aparte (¿es ese el estilo propio del director?), es otra adaptación de cómic y es otro titánico esfuerzo en fuegos de artificio. El resto, es decir, lo importante, ídem. Tiene de bueno lo que la idea original tenía. Esta historia en concreto da un interesante giro a unos superhéroes enmascarados que se ‘desdibujan’ como tremendamente humanos, atormentados, a veces asesinos, recluidos para combatir en Vietnam, psicópatas, jubilados o viciosos. Es una original perspectiva. ¿Qué sucede entonces? Que traspasado a la pantalla funciona mucho menos. Deja menos espacio a la imaginación que tenía el lector y se alarga en una sucesión de efectitos y peta-zetas varios. Y el resultado final decae.

El tema de insertar violencia y sexo (muy light) debería añadir valor, sin embargo, nos otorga unos diálogos y situaciones bastante cómicas (en cuanto a ridículas se refiere). En plena faena se llega a afirmar: ‘-chupar tu dedo es como chupar una pila (menos mal que dijo pila y menos mal que dijo dedo)-‘o que suene de fondo el tema de ‘Aleluya’ cuando uno de los protagonistas consigue superar sus problemas de erección (otro ‘Impotente Hulk’) o ver a otro omnipotente héroe juguetear con un sujetador. Lo típico, vamos.


El mayor mérito del director sea posiblemente insertar una banda sonora a base de temazos clásicos de los ochenta a lo ‘Forrest Gump’ (la banda sonora decimos) y poquito más, que el guión ya estaba hecho.

Si uno se conforma con cualquier cosa, podría afirmarse que se deja ver, pero como todo, si la curiosidad pica es mejor recurrir a las ideas originales, que para eso funcionan solas, sin necesidad de adaptaciones ajenas.