miércoles, 13 febrero 2008

ASTÉRIX EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS, de Frédéric Forestier y Thomas Langmann

por Álvaro Pedraz

¿Cómic-cómico, y en cine? Suele ser cierta aquella afirmación que dice que la novela suele ser mucho mejor que la adaptación al cine, y el cómic no va a ser menos, y menos (nunca mejor dicho) con la tercera película de la saga, esta vez a cargo de estos dos directores franceses unidos para la ocasión.

Se ha tomado la gran obra de Goscinny y Uderzo como base (el guión cuando se ciñe a la historia del cómic resulta notablemente más interesante) y se ha apañado como se ha podido la trama de tal forma que se diese cabida, aunque fuese con calzador, a un César encarnado por Alain Delon (¿qué hace aquí?), fantochadas varias y cameos como el de Schumacher (lo de Jean Todd haciendo de director de cuádriga es de coña, claro que su rostro es tan de cómic como lo pueda ser el del protagonista Bruto) o Zidane entre otros.

La película en términos generales no está ni bien ni mal del todo, un puro pasatiempo con el que salir igual que se ha entrado. Es lo típico, los efectos especiales y digitalizaciones están conseguidas y entretenidas de ver, las caracterizaciones más o menos (Gérard Depardieu como Obélix bien, Clovis Cornillac como Astérix sigue sin encajar demasiado) y luego un buen Benoit Poelvoorde encarnando al hijo del César, Bruto, en cuyo peso recae la escasa comicidad de la película. Su rostro histriónico es más que apto, una especie de aquel Alvaro Vitali, pero poco más, porque las gracias de guión son reguleras tirando a muy pobres.

Sigue un poco la fórmula Shrek de pasatiempo infantil mezclado con ciertos guiños a los adultos para que crean que pasan un buen rato mientras maleducan a sus hijos (aunque este caso no sea tan fragrante) con el bellezón de turno (Vanessa Hessler, sin palabras) y reseñas a películas como 'Cyrano de Bergerac' (por hacer la gracia con Depardieu), 'Rocco y sus hermanos' (por hacer la gracia con Delon), etc., etc.


Vamos, que no sales del cine maldiciendo como con 'Shrek trapero', pero que tampoco va conseguir hacer a nadie mejor o peor persona por ver a Delon, Depardieu, Segura, Schumacher o Zidane haciendo el canelo, qué se le va a hacer.






BACKSTREET BOYS en el Palacio de los Deportes
BACKSTREET BOYS en el Palacio de los Deportes
Todos tenemos un pasado. Probablemente muchas mujeres de entre 25 y 35 años fueron fans de Backstreet Boys en aquellos, ya lejanos, noventa. ¿Querrán remover esos momentos oscuros asistiendo al resurgimiento del paradigma –junto a Take That- de lo que dio

GENERA’08, la feria del Medio Ambiente
GENERA’08, la feria del Medio Ambiente
Cada vez más preocupación, cada vez más concienciación, pero, aunque parezca paradigmático, también más indiferencia en muchos. Por eso, tal vez más que nunca, cobra importancia Genera’08, la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente, que tendrá

SUMMERCASE 2008, primeras confirmaciones
SUMMERCASE 2008, primeras confirmaciones
M.I.A. es el gran nombre. La británica-esrilanquesa será uno de los banderines de enganche para quiénes se estén pensando adquirir entradas para el festival. La noticia de su presencia en Boadilla también servirá para despejar las dudas de los que tienen

FEIST en la Sala Heineken
FEIST en la Sala Heineken
El año empieza con alguna decepción para éste que escribe. Una pena, por ejemplo, que Hot Chip no haya incluido ninguna cita en España para presentar su maravilloso ‘Made In The Dark’ (2008), uno de los discos que me tiene más atrapado en estos momentos.

ADAM GREEN en la Sala Heineken
ADAM GREEN en la Sala Heineken
El crooner imposible. Impulsor y máximo exponente del anti-folk aquel movimiento freak y a la vez humorístico y experimental surgido en Nueva York, a Green su voz profunda le ha marcado el camino desde los Moldy Peaches a terrenos más clásicos. Por lo

JUNO, de Jason Reitman
JUNO, de Jason Reitman
¿Es posible lo independiente y alternativo comercial? Pues parece ser que sí, que se puede ser raro prototípicamente, tal y como manifiesta la segunda película como director de este actor canadiense de reparto que ha participado en proyectos tan

NO ES PAÍS PARA VIEJOS, de Ethan y Joel Coen
NO ES PAÍS PARA VIEJOS, de Ethan y Joel Coen
No es fácil hacerse una opinión formada de la última propuesta de los hermanos directores de la gran ‘Fargo’. Posee una alineación de menos a más para acabar luego otra vez en algo menos. Con unos silencios inquietos y logrados en algunos momentos y otros

AHORA O NUNCA, de Rob Reiner
AHORA O NUNCA, de Rob Reiner
Y casi mejor nunca, porque las cosas que aparentan ser ingeniosas, profundas o sentimentaloides, siempre resuenan a un eco artificial, poco sincero. Tal y como sucede con esta decimocuarta película del irregular director neoyorquino aunque capaz también

XVIII Edición del Festival de Arte Sacro
XVIII Edición del Festival de Arte Sacro
La Comunidad de Madrid, a través de la Consejería de Cultura y Turismo organiza la edición número XVIII del Festival de Arte Sacro. No puedo negarlo, sueña a rollo, visto a sí resulta infumable pero te recomiendo que sigas leyendo, adentrarse en el mundo

SAINT ETIENNE en Joy Eslava
SAINT ETIENNE en Joy Eslava
Si bien pocos grupos de electrónica tienen más clase que Saint Etienne, a los londinenses después de 17 años de carrera no les acompaña precisamente el éxito de masas. Una injusticia a todas luces, ya que la suya es el paradigma de las carreras sin


« Home | , ,